Переклад і апостиль для клієнтів з Нью-Йорка
З клієнтами з Нью-Йорка працюємо дистанційно: переклад за сканом, апостиль на документи штату Нью-Йорк і відправлення документів в Україну та інші країни.
Що робимо для клієнтів з Нью-Йорка
- Сертифікований переклад для USCIS і суду - від 25 доларів з української та російської, з інших мов ціна на запит. Оригінали не потрібні, працюємо за сканом.
- Апостиль на документ, виданий у штаті Нью-Йорк, - 160 доларів, держмито штату включено. Доставку готового документа оплачуєте окремо.
- Апостиль Каліфорнії, якщо документ каліфорнійський, - 120 доларів. Документ надсилаєте нам поштою.
- Відправлення оригіналів в Україну - від 90 доларів, в інші країни - від 150.
Апостиль штату Нью-Йорк
На документ, виданий або засвідчений у Нью-Йорку, апостиль ставить штат Нью-Йорк, а не Каліфорнія. Цю роботу беремо на себе: вам достатньо надіслати документ нам.
Строк складається з пересилання та обробки в самому штаті. Орієнтовний строк називаємо до початку роботи.
Документи під ключ
Повний цикл із нотаріальним засвідченням ми робимо тільки в Каліфорнії: засвідчення підпису вимагає особистої присутності в нотаріуса штату, а дистанційного нотаріату в Каліфорнії немає.
Якщо документ вам уже підготували й засвідчили в Нью-Йорку, апостиль штату Нью-Йорк і відправлення отримувачу за кордон можемо взяти на себе. Вартість рахуємо окремо для кожного випадку.
