RUEN

Як вирішити справи в Україні, перебуваючи в США

Що робити, якщо питання треба вирішити в Україні, а ви в США. Тут зібрано типові ситуації й документи, які в них оформлюють. Який саме документ потрібен вам, уточніть у представника або в установі, куди його подаватимуть.

Як це влаштовано

Майже будь-яку справу в Україні можна вирішити через представника: родича, знайомого чи юриста. Щоб він міг діяти від вашого імені, потрібен документ, оформлений у США, який визнають за кордоном.

Ми оформлюємо цей документ під ключ: організовуємо підготовку тексту українською мовою, засвідчення підпису в нотаріуса, апостиль Секретаріату штату Каліфорнія й відправлення оригіналу отримувачу.

З якими ситуаціями звертаються найчастіше

  • Продаж або дарування нерухомості, оформлення угоди через представника.
  • Прийняття спадщини або відмова від неї.
  • Зняття з реєстрації місця проживання.
  • Відкриття й закриття банківського рахунку.
  • Розлучення й судові справи через представника.
  • Отримання дублікатів документів.

Ціна й строк

Довіреність або заява під ключ коштує 270 доларів: підготовка тексту українською мовою, нотаріус, апостиль штату з держмитом і технічна робота. Строк - 5 робочих днів. Таке оформлення доступне клієнтам у Каліфорнії.

Відправлення оригіналу отримувачу ви оплачуєте окремо: в Україну від 90 доларів, в інші країни від 150 доларів.

Погодьте формулювання заздалегідь

В Україні текст довіреності перевіряють прискіпливо: банк, нотаріус, суд чи орган реєстрації можуть вимагати, щоб конкретні повноваження були записані дослівно.

Тому текст ми погоджуємо з вами, а за можливості й з вашим представником ще до підписання. Це дешевше, ніж переробляти документ і відправляти його вдруге.

Часті запитання

Чи треба приїжджати до Сакраменто?
Якщо ви в Каліфорнії, це не обов'язково: ми організуємо підготовку тексту, ви засвідчуєте підпис у найближчого нотаріуса й надсилаєте нам оригінал. Ціна наших послуг та сама, а роботу вашого нотаріуса ви оплачуєте за його тарифом. Для клієнтів з інших штатів така можливість теж є за запитом: напишіть, обговоримо ваш випадок.
Скільки діє довіреність?
Строк дії зазначають у самому документі. Якщо його не вказано, діють правила країни, де документом користуватимуться. Уточніть це в представника: іноді зручніше видати довіреність на конкретний строк.
Що надіслати, щоб почати?
Скан паспорта, дані представника й суть справи. Оригінали на цьому етапі не потрібні.

Як проходить робота

  1. 1

    Заявка

    У робочі години

    Пишете, що потрібно вирішити в Україні і який документ просить ваш представник або установа. Відповідаємо, скільки коштуватиме оформлення.

  2. 2

    Текст

    1-2 дні

    Організовуємо підготовку документа українською мовою й погоджуємо з вами формулювання.

  3. 3

    Нотаріус

    1 день

    Підписуєте документ у присутності нотаріуса: у нашому офісі або в найближчого до вас нотаріуса в Каліфорнії.

  4. 4

    Апостиль

    1-3 робочі дні

    Подаємо документ до Секретаріату штату Каліфорнія й забираємо його вже з апостилем.

  5. 5

    Відправлення

    Щоп'ятниці

    Надсилаємо оригінал вашому представнику, а вам - трек-номер.

Залиште заявку

Дивимося документ і називаємо ціну та строк. Скани й фото документів можна прикріпити просто до заявки.

Робоче місце в офісі LegisPro
Документи