Чи треба особисто їхати до Секретаріату штату за апостилем

Хто може подати документ

За статтею 5 конвенції 1961 року апостиль видають на прохання того, хто підписав документ, або будь-якого пред'явника. Секретаріат штату Каліфорнія додає, що зв'язок із людьми, згаданими в документі, не потрібен. Подати документ може родич, знайомий або компанія, яка цим займається, наприклад наша.

Документ можна привезти до нашого офісу в Сакраменто або надіслати поштою з будь-якого штату, далі до Секретаріату штату його подаємо ми. Готовий документ відправляємо вам або одразу отримувачу в Україні чи в іншій країні, трек-номер передаємо вам.

Подання й підпис у нотаріуса: різні етапи

Якщо документ ще треба засвідчити в нотаріуса, цей крок за вас ніхто не зробить. Підписує сама людина, яка видає довіреність чи подає заяву: особисто, у присутності нотаріуса, пред'явивши посвідчення особи з фотографією.

Це можна зробити в нашому офісі в Сакраменто або в найближчого до вас нотаріуса в Каліфорнії, а оригінал потім надіслати нам поштою. Довіреність під ключ за такою схемою коштує стільки ж, скільки з підписом у нашому офісі: 270 доларів. Послуги вашого нотаріуса до цієї ціни не входять. Якщо ви живете в іншому штаті, підпис засвідчить місцевий нотаріус, і тоді апостиль ставить ваш штат. Такий апостиль ми оформлюємо за 160 доларів.

З чого складається строк

• Підготовка документа, якщо він потрібен під ключ: довіреність оформлюємо за 5 робочих днів разом з апостилем.
• Додаткові засвідчення, наприклад у клерка округу для деяких свідоцтв.
• Апостиль Каліфорнії: 1-3 робочі дні з дня, коли документ надійшов до нас, без урахування дня замовлення.
• Доставка: у межах США від 20 доларів, 2 робочі дні; в Україну від 90 доларів, 2-3 тижні; в інші країни від 150 доларів, 1-2 тижні. Відправлення щоп'ятниці.

Експрес-пошта не пришвидшить розгляду

Поштові запити Секретаріат штату розглядає в порядку надходження і поза чергою їх не бере, навіть термінові. Термінова кур'єрська доставка скорочує лише шлях документа до Секретаріату. Швидше буває тільки за особистого подання: у Сакраменто й Лос-Анджелесі Секретаріат приймає відвідувачів і обслуговує їх у день звернення. Ми подаємо документи особисто в Сакраменто, тому поштової черги не чекаємо.

Якщо документ потрібен до певної дати, скажіть про це до початку оформлення. Порахуємо строк з урахуванням усіх етапів і відповімо, чи встигнемо.