Як отримати дублікат свідоцтва з України, перебуваючи в США
Дублікат свідоцтва чи іншого документа в Україні за вас може отримати представник. Довіреність на нього оформлюємо під ключ за 270 доларів.
Коли це потрібно
Документ втрачено, зіпсовано або він залишився в Україні, а потрібен тут і зараз: для подання до USCIS, для суду, для оформлення спадщини.
Представник за довіреністю запитує дублікат в органі, який видав документ, і пересилає його вам.
Що врахувати
Дублікат видають мовою країни видачі, тож для подання в США його треба перекласти: свідоцтва - 30 доларів, інші документи - за цінами на переклад.
Якщо документ подаватимете за кордоном, на нього може бути потрібен ще й апостиль країни видачі, тобто України. Його ставлять в Україні, а не в США.
Ціна й строк
Довіреність або заява під ключ коштує 270 доларів: підготовка тексту українською мовою, нотаріус, апостиль штату з держмитом і технічна робота. Строк - 5 робочих днів. Таке оформлення доступне клієнтам у Каліфорнії.
Відправлення оригіналу отримувачу ви оплачуєте окремо: в Україну від 90 доларів, в інші країни від 150 доларів.
Часті запитання
Чи треба приїжджати до Сакраменто?
Скільки діє довіреність?
Що надіслати, щоб почати?
Порядок оформлення
- 1
Заявка
У робочі годиниПишете, що потрібно вирішити в Україні і який документ просить ваш представник або установа. Відповідаємо, скільки коштуватиме оформлення.
- 2
Текст
1-2 дніОрганізовуємо підготовку документа українською мовою й погоджуємо з вами формулювання.
- 3
Нотаріус
1 деньПідписуєте документ у присутності нотаріуса: у нашому офісі або в найближчого до вас нотаріуса в Каліфорнії.
- 4
Апостиль
1-3 робочі дніПодаємо документ до Секретаріату штату Каліфорнія й забираємо його вже з апостилем.
- 5
Відправлення
Щоп'ятниціНадсилаємо оригінал вашому представнику, а вам - трек-номер.
