RUEN

Апостиль на довідку ФБР

Апостиль на довідку ФБР (FBI Identity History Summary). 250 доларів за документ. Його оформлюють у Державному департаменті США, це федеральний рівень.

Чому не в Каліфорнії

Довідку ФБР підписує федеральна посадова особа, тому апостиль на неї ставить Державний департамент США у Вашингтоні. Секретаріат штату такий документ не прийме.

Спершу довідка, потім апостиль

Ці речі часто плутають. Отримати саму довідку ФБР і поставити на неї апостиль - 2 окремі кроки, і другий можливий лише після першого.

Апостиль оформлюємо, коли довідка вже у вас на руках.

Строк

Довідку ми надсилаємо до Державного департаменту поштою. Відомство прямо називає свій строк: поштові запити розглядають протягом 5 тижнів з дня отримання. До цього додається пересилання в обидва боки, тому весь цикл триває від 6 тижнів.

Прискорити чергу ми не можемо й не обіцяємо. Платного прискорення для поштових запитів Державний департамент не передбачає: швидше можна лише через особисте подання у Вашингтоні, а запис на той самий день буває тільки за надзвичайних обставин у сім'ї.

Якщо часу обмаль, скажіть одразу: ще до того, як ви оплатите роботу, обговоримо, чи встигаємо до ваших дат.

Не засвідчуйте оригінал у нотаріуса

Державний департамент окремо про це попереджає: якщо оригінал федерального документа засвідчити в нотаріуса, документ втрачає силу, і апостиль на нього не поставлять. Довідку ФБР надсилайте нам як є.

Ціна

250 доларів за документ. Сюди входить федеральний збір Державного департаменту, 20 доларів за документ, і наша робота: оформлення заяви за формою DS-4194, подання й отримання готового документа.

Відправлення готової довідки оплачуєте окремо: у межах США 20 доларів, в Україну від 90 доларів, в інші країни за тарифами доставки.

Часті запитання

Довідка ФБР діє обмежений час?
Строк дії встановлює сторона, яка приймає документ. Часто довідку приймають у межах 3 або 6 місяців з дати видачі. Уточніть вимогу заздалегідь: апостиль у Державному департаменті триває тижнями, і це варто врахувати.
Чи потрібен переклад довідки?
Зазвичай так, разом з апостилем. Переклад з англійської оцінюємо окремо: вимоги різні.
Чи треба засвідчити довідку в нотаріуса?
Ні. Державний департамент попереджає: оригінал федерального документа, засвідчений нотаріусом, втрачає силу, і апостиль на нього не поставлять. Надсилайте довідку як є.
Можна зробити швидше?
Через нас ні. Ми подаємо довідку поштою, а платного прискорення для поштових запитів Державний департамент не передбачає. Швидше лише особисте подання у Вашингтоні. Якщо у вас є кінцевий строк, скажіть до оплати, і ми обговоримо, чи встигаємо.
Чи треба бути в Каліфорнії?
Ні. Довідку ФБР можна надіслати нам поштою з будь-якого штату. Ми передаємо її до Державного департаменту, а потім повертаємо вам або надсилаємо отримувачу за кордоном.

Порядок і строки федерального апостиля публікує Державний департамент США: travel.state.gov

Порядок оформлення

  1. 1

    Заявка

    Перший крок

    Надсилаєте скан довідки ФБР. Перевіряємо, чи готова вона до подання.

  2. 2

    Подання

    Тиждень на пересилання

    Надсилаємо довідку до Державного департаменту США у Вашингтон.

  3. 3

    Очікування

    До 5 тижнів

    Ми подаємо довідку поштою. Державний департамент розглядає поштові запити протягом 5 тижнів з дня отримання.

  4. 4

    Відправлення

    У день отримання

    Повертаємо документ вам або надсилаємо отримувачу за кордоном.

Дивіться також

Залиште заявку

Дивимося документ і називаємо ціну та строк. Скани й фото документів можна прикріпити просто до заявки.

Робоче місце в офісі LegisPro
Документи