RUEN

Згода на виїзд дитини за кордон

Згода на виїзд дитини за кордон коштує 270 доларів, строк 5 робочих днів. Організовуємо підготовку тексту, засвідчення підпису в нотаріуса й апостиль Каліфорнії.

Що це за документ

Згода одного або обох батьків на те, щоб дитина виїхала в супроводі іншої людини чи самостійно. Вимоги до документа встановлюють країни виїзду та в'їзду, тому уточніть їх заздалегідь і повідомте нам перелік країн і період поїздки.

Що зазначають у тексті

  • Дані дитини й батьків, реквізити свідоцтва про народження.
  • Людину, яка супроводжує дитину, та її паспортні дані.
  • Країни й період поїздки.

Як ми оформлюємо документи

Нотаріус засвідчує підпис. Решту оформлення документа для України беремо на себе:

  • Друкуємо документ на спеціальному папері, а текст оформлюємо в рамку, щоб він був схожий на бланки нотаріусів у країнах колишнього СРСР.
  • Апостиль разом із текстом нотаріального засвідчення перекладаємо українською.
  • Прошиваємо документ і нумеруємо сторінки. Апостиль Секретаріат штату скріплює з документом звичайним степлером, і в країнах колишнього СРСР такий вигляд іноді викликає запитання. Скоби Секретаріату при цьому не знімаємо: прошивка їх доповнює, і апостиль лишається скріпленим із документом.
  • Одразу після оформлення скануємо документ і надсилаємо вам копію. Вона буде у вас раніше, ніж оригінал дійде поштою.
  • Якщо установа, яка прийматиме документ, попросить підтвердити, що його справді оформив нотаріус, нотаріус підписує офіційну письмову відповідь. Без доплати, для документів, які ми оформили під ключ.

Що входить у 270 доларів

  • Підготовка тексту українською за формою, прийнятою в Україні: за вашим зразком, за нашим шаблоном або за текстом від нотаріуса в Україні.
  • Нотаріальне засвідчення підпису.
  • Апостиль Секретаріату штату Каліфорнія разом із держмитом.
  • Переклад англомовних частин документа.
  • Технічна робота: друк, прошивка, підготовка до відправлення.

Знижка за кілька документів

За 2 документи знижка 20 доларів з кожного, за 3 і більше - 40 доларів з кожного. Наприклад, 2 документи по 270 доларів коштуватимуть 500 доларів замість 540.

На нотаріальні копії та засвідчення підпису знижка не поширюється.

Часті запитання

Чи потрібні оригінали документів?
Для підготовки тексту достатньо скану паспорта. Оригінал знадобиться лише тоді, коли ви підписуватимете документ у нотаріуса.
Якою мовою буде документ?
Українською, державною мовою України. Переклад англомовних частин документа теж входить у ціну.
Чи можна оформити, якщо я не в Сакраменто?
Так, якщо ви в Каліфорнії: ми організовуємо підготовку тексту, ви засвідчуєте підпис у найближчого нотаріуса й надсилаєте нам оригінал, а апостиль і відправлення беремо на себе. Послуги вашого нотаріуса в нашу ціну не входять, він бере плату за власним тарифом. Для клієнтів з інших штатів така можливість теж є, на запит: напишіть, обговоримо ваш випадок.
Коли і як платити?
У 2 етапи: 50 відсотків до початку роботи, тобто до підготовки тексту, і 50 відсотків у день нотаріального оформлення. Zelle, Venmo, Cash App, чек або money order - без комісії. PayPal або банківська картка - плюс 4 відсотки комісії платіжної системи.

Порядок оформлення

  1. 1

    Заявка

    Перший крок

    Надсилаєте скан або фото свого паспорта й паспорта представника. Оригінали на цьому етапі не потрібні.

  2. 2

    Текст

    1-2 дні

    Організовуємо підготовку документа українською й погоджуємо його з вами, а за потреби й з представником.

  3. 3

    Нотаріус

    1 день

    Підписуєте документ у присутності нотаріуса: у нашому офісі в Сакраменто або в найближчого до вас нотаріуса в Каліфорнії.

  4. 4

    Апостиль

    1-3 робочі дні

    Подаємо документ до Секретаріату штату Каліфорнія й забираємо його вже з апостилем.

  5. 5

    Відправлення

    Щоп'ятниці

    Відправляємо оригінал отримувачу, а вам надсилаємо трек-номер для відстеження.

Дивіться також

Залиште заявку

Дивимося документ і називаємо ціну та строк. Скани й фото документів можна прикріпити просто до заявки.

Робоче місце в офісі LegisPro
Документи