Документы и цены

Документы для России, Украины, Молдовы, Беларуси и Казахстана под ключ: текст на языке страны, нотариус, апостиль штата и отправка получателю.

Что значит под ключ

  • Текст на языке страны назначения по форме, принятой в этой стране.
  • Нотариальное заверение подписи.
  • Апостиль Секретариата штата Калифорния, госпошлина включена.
  • Перевод англоязычных частей документа.
  • Техническая работа: печать, прошивка, подготовка к отправке.

Цены

  • Доверенность, заявление, согласие - 270 долларов, срок 5 рабочих дней.
  • Заявления в судебные и административные органы - 270 долларов, срок 5 рабочих дней.
  • Справка о факте нахождения в живых для СФР - 190 долларов.
  • Нотариальная копия документа с апостилем - 170 долларов.

Скидка за несколько документов

Если оформляете два документа сразу, скидка 20 долларов с каждого. При трёх и более - 40 долларов с каждого. Скидка не распространяется на нотариальные копии и заверение подписи.

Считать удобно так: два документа по 270 обойдутся в 500 долларов вместо 540.

Где мы можем работать

Нотариальное заверение делаем в офисе в Сакраменто: для этого нужно личное присутствие, удалённого нотариата в Калифорнии не существует.

Если вы в другом городе Калифорнии, готовим текст, вы заверяете подпись у ближайшего нотариуса и присылаете нам оригинал. Дальше апостиль и отправку берём на себя, цена та же.

Апостиль, перевод и доставку делаем для любого штата: документ приходит к нам почтой.

Частые вопросы

Нужны ли оригиналы моих документов
Для подготовки текста достаточно скана паспорта. Оригинал понадобится только на этапе нотариального заверения подписи.
Кто согласовывает текст
Сначала вы. Если документ будет использовать представитель на родине, мы рекомендуем показать текст ему до подписания: принимающая сторона проверяет формулировки строго.
На каком языке будет документ
На государственном языке страны назначения: русском, украинском, молдавском и т.п.

Как проходит работа

  1. 1

    Заявка

    Первый шаг

    Отправляете нам скан или фото вашего паспорта и паспорта представителя. Оригиналы не нужны.

  2. 2

    Текст

    1-2 дня

    Организуем подготовку документа на языке страны и согласовываем его с вами, при необходимости с представителем.

  3. 3

    Нотариус

    1 день

    Подписываете документ у нотариуса: в нашем офисе или у ближайшего к вам нотариуса в Калифорнии.

  4. 4

    Апостиль

    1-3 рабочих дня

    Подаём документ в Секретариат штата и забираем готовое.

  5. 5

    Отправка

    По пятницам

    Отправляем оригинал получателю, а вам присылаем трек-номер для отслеживания.

Оставьте заявку

Смотрим документ и отвечаем ценой и сроком. Сканы и фото документов можно прикрепить прямо к заявке.

Рабочее место в офисе LegisPro
Документы