Свид. о рождении

Когда нужен

Свидетельство о рождении с апостилем требуют при оформлении гражданства ребёнка, подаче документов в загс другой страны, вступлении в наследство, оформлении пенсии и учёбе за границей.

Апостиль нужен только для стран Гаагской конвенции. Для остальных требуется консульская легализация, это другая процедура.

Из-за чего чаще всего отказывают

Калифорния ставит апостиль только на подписи калифорнийских должностных лиц, образцы которых есть у Секретариата штата. Для свидетельств это клерк округа, регистратор округа или регистратор штата из департамента здравоохранения Калифорнии.

Если ваше свидетельство выдано городским или окружным органом и подписано местным регистратором, может потребоваться дополнительный шаг: Секретариат штата принимает такой документ не всегда. Тогда свидетельство сначала заверяют в офисе клерка того округа, где оно выдано, либо заказывают заверенную копию у регистратора округа или в департаменте здравоохранения штата.

Проверить просто: подпись, фамилия и должность стоят внизу свидетельства. Пришлите скан, мы посмотрим до начала работы и скажем, нужен ли промежуточный шаг.

Что нужно от вас

• Оригинал свидетельства. Ксерокопия не подойдёт.
• Страна, в которой документ будет использоваться.
• Адрес, куда отправить готовый документ.

Цена и срок

120 долларов за документ, госпошлина штата включена. Срок 1-3 рабочих дня с момента, когда документ у нас на руках.

Если нужен перевод свидетельства, сделаем его. Перевод с английского оцениваем отдельно: форматы документов разные.