Свид. о браке
Апостиль на свидетельство о браке, выданное в Калифорнии. 120 долларов, срок 1-3 рабочих дня, госпошлина включена.
Когда нужен
Свидетельство о браке с апостилем требуют для регистрации брака в другой стране, смены фамилии в документах на родине, оформления вида на жительство супруга, сделок с совместным имуществом и наследственных дел.
Какое свидетельство подойдёт
Нужен оригинал, выданный клерком или регистратором округа либо департаментом здравоохранения штата. Памятная копия, которую вручают на церемонии, заверенной копией не является и для апостиля не подходит.
Если не уверены, какая копия у вас на руках, пришлите скан. Посмотрим до начала работы.
Цена и срок
120 долларов за документ вместе с госпошлиной. Срок 1-3 рабочих дня. Перевод свидетельства делаем при необходимости, перевод с английского оцениваем отдельно: форматы документов разные.
Частые вопросы
Апостиль подтверждает, что написано в документе?
Нужен ли отдельный апостиль для каждой страны?
Я живу в другом штате, это мешает?
Правила проставления апостиля публикует Секретариат штата Калифорния: sos.ca.gov
Порядок оформления
- 1
Заявка
Первый шагПрисылаете скан документа. Смотрим, подходит ли он под апостиль Калифорнии.
- 2
Документ
Почтой или в офисОригинал или заверенный нотариусом документ отправляете почтой либо привозите в офис в Сакраменто.
- 3
Подача
1-3 рабочих дняПодаём документ лично у стойки Секретариата штата в Сакраменто и забираем готовое.
- 4
Отправка
Отправляем вам или сразу получателю за границей, трек-номер присылаем вам.
